Corteva Agriscience отчитывается по результатам четвертого квартала и 2020 года
Уилмингтон, Делавэр (США) - Corteva, Inc. (NYSE: CTVA) ("Corteva" или "Компания") представила финансовые результаты за четвертый квартал и двенадцать месяцев, закончившихся 31 декабря 2020.
Обзор результатов четвертого квартала 2020
Чистые продажи Прибыль в расчете на акцию Прибыль от операционной деятельности (после налогообложения)
ОПБУ 3,21 млрд. долл. США 0,13 долл. США 99 млн. долл. США
Изменения по сравнению с 4 кв. 2019 +8% +317% +336%
Органические продажи Операционная прибыль в расчете на акцию Операционная EBITDA
Не ОПБУ 3,46 млрд. долл. США 0,04 долл. США 236 млн. долл. США
Изменения по сравнению 4 кв. 2019 +16% (43%) +5%
Обзор результатов за 2020 год
Чистые продажи Прибыль в расчете на акцию Прибыль от операционной деятельности (после налогообложения) 4
ОПБУ 14,2 млрд. долл. США 0,98 долл. США 756 млн. долл. США
Изменения по сравнению с 2019 +3% +4800% +2808%
Органические продажи1 Операционная прибыль в расчете на акцию Операционная EBITDA
Не ОПБУ 15,0 млрд. долл. США 1,50 долл. США 2,1 млрд. долл. США
Изменения по сравнению с 20192 +8% +5%
+5%
Основные события 2020
• В 2020 г. чистые продажи выросли на 3% по сравнению с предыдущим годом. Органические продажи выросли на 8% в течение того же периода. Продолжение продвижения новых продуктов привело к улучшению объемов и цен. Органические продажи выросли во всех регионах, с двузначным ростом в Латинской Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе.
• Чистые продажи средств защиты растений выросли на 3%, а органические продажи - на 11% в течение года. Увеличение объемов и цен было вызвано продажами новых и дифференцированных продуктов. Доля продаж новых средств защиты растений составила 1 млрд. долл. США в продажах всего года, что на 35% больше по сравнению с прошлым годом. В целом рост объемов и цен с опережением компенсировали валютные колебания, прежде всего бразильского реала, и изменения портфолио.
• Чистые продажи семян выросли на 2%, а органические продажи - на 6% по сравнению с прошлым годом. Прирост объемов и цен был обеспечен выводом новых продуктов, что компенсировало неблагоприятные валютные колебания.
• Прибыль по ОПБУ и прибыль в расчете на акцию от операционной деятельности составили 756 млн. долл. США и 0,98 долл. США за акцию в 2020 году соответственно.
• Операционная EBITDA выросла на 5% по сравнению с 2019, до 2,1 млрд. долл. США, за счет прироста объемов и цен как в сегменте семян, так и средств защиты, а также постоянным выполнением планов по управлению расходами и производительностью. Валютная выручка за вычетом изменений цен составила 180 млн. долл. США, учитывая ценовые изменения в 150 млн. долл. США.
• Corteva обеспечила денежный поток от операций в размере 2,1 млрд. долл. США за период, что отражает как рост операционной прибыльности, так и улучшение оборотного капитала.
• Руководство предоставило рекомендации8 на 2021 и рассчитывает на чистые продажи в размере от 14,4 млрд. долл. до 14,6 млрд. долл. Операционная EBITDA ожидается в пределах от 2,4 млрд. долл. США до 2,5 млрд. долл. США, что на 15-20% больше по сравнению с предыдущим годом.
“В 2020 году Corteva реализовала свою стратегию, что привело к значительному росту продаж и доходов в квартале и за весь год. Мы достигли этих результатов на фоне исторической нестабильности рынка и неопределенности, связанных с продолжающейся пандемией COVID-19 — это весомое доказательство прочности и устойчивости нашей глобальной команды.
Наши новые и дифференцированные продукты способствовали прочному росту. Мы достигли прогресса в 2020 году по ключевым инновациям и инвестициям, в том числе ускоренное наращивание нашей системы Enlist™, которая превзошла первоначальные надежды на сою в США в 2020. В то же время мы улучшили свои позиции на ключевых рынках и регионах в течение года, и еще больше укрепили нашу мультиканальную стратегию, включая запуск семян Brevant™ в розничном канале в США.
Мы рассматриваем 2021 как точку ускорения на нашем пути. Мы уверены, что продолжающееся проникновение наших высокоэффективных технологий в сочетании с нашими инициативами по затратам и производительности приведут к увеличению маржи в ближайшей перспективе с последующим ростом.
Прежде всего, мы стремимся предоставить существенную ценность акционерам. В 2020 году мы улучшили нашу отдачу акционерам за счет дивидендов и дальнейшего выполнения нашей программы выкупа акций, которую мы сейчас ожидаем завершить к концу 2021 - завершение большинства ожидается к середине года. Итог: наша стратегия стойкая. Наша команда продолжает ее выполнять. Мы уверены, что все получится",
- Джеймс К. Коллинз мл., главный исполнительный директор Corteva Agriscience
Новости компании
Наращивание динамики от запуска Enlist™ 5 - достижение прогресса с соей Conkesta E3®
Corteva продолжает достигать значительных успехов в ускоренном наращивании сои Enlist E3™5 и гербицидов Enlist One® и Enlist Duo®. Мощный ранний спрос на гербициды Enlist™ в США проявился в объемах продаж в четвертом квартале, которые выросли более чем вдвое по сравнению с предыдущим годом и составили 140 млн. долл. США. Опираясь на этот ускоренный прогресс, компания обеспечила продажи на 440 млн. долл. США для полной системы Enlist™ в 2020 году, что еще больше укрепило ожидания относительно быстрого внедрения этой технологии. Постепенное развитие гербицидов Enlist™ было подкреплено значительными продажами семян, причем соя Enlist E3™5 представляла примерно 17% объемов продаж Corteva в Северной Америке в 2020 году6.
Компания достигла значительного регуляторного этапа в семенах благодаря своей технологии сои Conkesta E3® течение квартала, недавно получив положительное мнение Европейского управления безопасности пищевых продуктов (EFSA) - важный шаг на пути дальнейшей комерциализации7 этой технологии.
Создание значительного денежного потока путем дисциплинированного выполнения
Corteva продолжала выполнять эффективные действия по генерированию денежных средств с общим денежным потоком от операционной деятельности примерно 2,1 млрд. долл. США в год. Компания продолжает развивать производительность оборотного капитала, увеличив чистый оборот оборотного капитала на 11% по сравнению с предыдущим годом.
Создание ценности для акционеров путем последовательных, целенаправленных действий
В 2020 году компания выкупила на 275 млн. долл. США обыкновенных акций и, включая дивиденды, вернула акционерам до конца года более 660 млн. долл. США. С момента отделения Corteva вернула акционерам более 875 млн. долл. США и рассчитывает вернуть минимум 1,1 млрд. долл. США за счет дивидендов и выкупа акций до конца 2021, а завершение большинства программ выкупа акций предполагается к середине 2021 года.
Итоги четвертого квартала 2020
В течение четвертого квартала, который закончился 31 декабря 2020 года, чистые продажи выросли на 8% по сравнению с аналогичным кварталом прошлого года, а органические продажи1 выросли на 16%.
Объемы выросли на 10% по сравнению с периодом предыдущего года, главным образом благодаря постоянному внедрению новых и дифференцированных средств защиты растений. Компания обеспечила двузначное увеличение органических продаж1 в Северной Америке3, Латинской Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе, с 21% органических продаж1 в этом сегменте. Ранние сезонные продажи семян помогли компенсировать курсовые колебания в Латинской Америке. Органические продажи1 семян выросли на 9%, при этом рост произошел почти в каждом регионе.
Локальные цены выросли на 6% по сравнению с предыдущим годом. Повышение цен во всех регионах помогло компенсировать колебания валют, которые составляли 8% во всем мире во главе с бразильским реалом.
Доход ОПБУ от продолжения операционной деятельности после уплаты налога на прибыль в четвертом квартале 2020 составил 99 млн. долл. США. Операционная EBITDA1 за четвертый квартал составила 236 млн. долл. США, что на 5% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Постоянное внедрение новых и дифференцированных технологий в направлении семен и средств защиты, в сочетании с постоянным выполнением инициатив по управлению расходами и производительностью, более чем компенсировали негативное влияние колебания валют, а также отсутствие доходов от отделения за предыдущий год. Валютная выручка за вычетом изменений цен составила 40 млн. долл. США, учитывая ценовые изменения в 80 млн. долл. США.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 4 квартал 2020 г. 4 квартал 2019 г. % изменения % органического изменения1
Чистые продажи 3207 2983 8% 16%
Северная Америка 1350 1129 20% 19%
ЕМЕА 417 404 3% 4%
Латинская Америка 1051 1109 (5)% 17%
Азиатско-Тихоокеанский регион 389 341 14% 12%
Итоги 2020
За 2020 год, который закончился 31 декабря, чистые продажи выросли на 3% по сравнению с предыдущим годом, органические продажи1 выросли на 8%.
Объем увеличился на 5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в основном благодаря продажам новых и дифференцированных продуктов во всем мире и в обоих сегментах. Локальные цены выросли на 3% за весь год, при этом во всех регионах, во главе с Латинской Америкой, частично компенсировав курсовые колебания. Курсовые колебания составляли 5%, обусловленные преимущественно влиянием бразильского реала.
Доход ОПБУ от операционной деятельности после уплаты налога на прибыль составил 756 млн. долл. США. Операционная EBITDA1 за год составила 2,1 млрд. долл. США, увеличившись на 5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Благоприятный продуктовый микс, текущие инициативы по управлению расходами и производительностью и большие объемы с лихвой компенсировали негативное влияние валютных колебаний.
Corteva за весь год получила 2,1 млрд. долл. США средств от операций. Эти результаты демонстрируют эффективное управление оборотным капиталом.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 2020 г. 2019 г. % изменения % органического изменения1
Чистые продажи 14217 13846 3% 8%
Северная Америка 7168 6929 3% 4%
ЕМЕА 2842 2740 4% 8%
Латинская Америка 2805 2889 (3)% 17%
Азиатско-Тихоокеанский регион 1402 1288 9% 13%
Итоги сегмента средств защиты растений
Объемы чистых продаж средств защиты растений в четвертом квартале 2020 составили примерно 2,0 млрд. долл. США, что на 13% больше по сравнению с 1,7 млрд. долл. США за четвертый квартал 2019 - при 21% роста органических продаж1 за квартал. Прирост продаж был обусловлен увеличением объема на 11% и ростом локальных цен на 10%, но частично нивелирован 8% отрицательным влиянием курсов валют.
Рост объемов был обусловлен большим спросом на новые продукты во всем мире, включая гербициды Enlist™ и Arylex™, а также инсектицид Isoclast™. Локальные цены выросли из-за увеличения в Латинской Америке, чтобы компенсировать валютные колебания, вместе с благоприятным продуктовым миксом. Неблагоприятное валютное влияние возглавил бразильский реал.
Операционный показатель EBITDA в сегменте составил 327 млн. долл. США в четвертом квартале 2020 по сравнению с 277 млн. долл. США в четвертом квартале 2019 года. Благоприятный микс, прирост объема и текущие действия по управлению расходами и производительностью более чем компенсировали негативное курсовое влияние, а также доходы от отделения в 2019 году вместе с высокими затратами на производство и увеличение инвестиций в научные разработки. Валютная выручка за вычетом изменений цен составила 10 млн. долл. США, учитывая ценовые изменения в 80 млн. долл. США.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 4 квартал 2020 г. 4 квартал 2019 г. % изменения % органического изменения1
Северная Америка 845 643 31% 31%
ЕМЕА 211 226 (7)% (9)%
Латинская Америка 602 615 (2)% 21%
Азиатско-Тихоокеанский регион 309 256 21% 17%
Чистые продажи СЗР в 4 квартале 1967 1740 13% 21%
За 2020 год чистый объем продаж средств защиты растений составлял 6,5 млрд. долл. США, что на 3% больше, чем 6,3 млрд. долл. США в 2019, с ростом органических продаж1 на 11%. Изменения вызваны увеличением объема продаж на 7% и ростом локальных цен на 4%, что было частично нивелировано снижением курса валют на 7% и 1% влиянием портфолио.
Увеличение объемов было обусловлено большим проникновением новых продуктов во всем мире, с совокупными продажами в 1 млрд. долл. США в 2020 году - на 265 млн. долл. США больше, чем в периоде предыдущего года - во главе с гербицидами Rinskor™, Arylex™ и Enlist™, а также инсектицидом Isoclast™. Локальные цены выросли из-за роста в Латинской Америке, необходимого для компенсирования падения курса национальной валюты, в сочетании с глобальным благоприятным миксом от запуска новых продуктов.
Неблагоприятное валютное влияние возглавил бразильский реал.
Компания вложила примерно 150 млн. долл. США в ценообразование, чтобы компенсировать слабый бразильский реал в течение целого года. Влияние на портфель было вызвано отделением в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Северной Америке.
Операционная EBITDA сегмента составила 1,0 млрд. долл. США в 2020 году, что меньше прогнозируемой операционной EBITDA сегмента в 1,1 млрд. долл. США в 2019 году. Благоприятный микс и текущие инициативы по управлению расходами и производительностью, а также увеличение объемов были более чем нивелированы негативным влиянием валюты, увеличением инвестиций в рост и более высокими входными затратами. Валютная выручка за вычетом изменений цен составила 70 млн. долл. США, учитывая ценовые изменения в 150 млн. долл. США.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 2020 г. 2019 г. % изменения % органического изменения1
Северная Америка 2373 2205 8% 8%
ЕМЕА 1374 1362 1% 4%
Латинская Америка 1688 1759 (4) 17%
Азиатско-Тихоокеанский регион 1026 930 10% 14%
Чистые продажи СЗР, 2020 год 6461 6256 3% 11%
Итоги сегмента семян
Чистые продажи семян составили 1,2 млрд. долл. США в четвертом квартале 2020 года, что примерно равно показателю прошлого года. Прирост объема в 9% был нивелирован 9% курсовыми колебаниями.
Рост объемов был обусловлен мощными продажами кукурузы-сафрины в Бразилии, вместе с ранними сезонными продажами в Северной Америке и Европе. Неблагоприятное валютное влияние возглавил бразильский реал.
Операционная EBITDA сегмента составила сезонные потери в размере (47) млн. долл. США в четвертом квартале 2020 по сравнению с потерями в (26) млн долл. США в четвертом квартале 2019 года. Прирост объема и текущие инициативы по управлению расходами и производительностью были более чем нивелированы неблагоприятным воздействием валюты и большими входными затратами.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 4 квартал 2020 г. 4 квартал 2019 г. % изменения % органического изменения1
Северная Америка 505 486 4% 4%
ЕМЕА 206 178 16% 21%
Латинская Америка 449 494 (9)% 13%
Азиатско-Тихоокеанский регион 80 85 (6)% (2)%
Чистые продажи семян в 4 квартале 1240 1243 --% 9%
Чистые продажи семян составили примерно 7,8 млрд. долл. США в 2020, что на 2% больше, чем 7,6 млрд. долл. США в 2019 году. Увеличение было обусловлено увеличением объема продаж на 5% и ростом локальных цен на 1%, что было частично нивелировано 4% изменением курса валюты.
Семена показали рост органических продаж1 во всех регионах во главе со значительным ростом продаж в Латинской Америке, а также увеличением доли рынка в странах EMEA и восстановлением площадей сои в Северной Америке. Мировая цена на кукурузу выросла на 2% в год, главным образом благодаря дальнейшему проникновению таких продуктов, как Qrome® и PowerCore ULTRA™. Цены на сою в Северной Америке выросли на 2% по сравнению с периодом предыдущего года благодаря замечательным показателям продукта и высокому качеству. Неблагоприятное валютное влияние возглавил бразильский реал.
Операционная EBITDA в сегменте составила 1,2 млрд. долл. США в 2020 году, что на 16% больше по сравнению с прогнозированной EBITDA в 1,0 млрд. долл. США в 2019 году. Благоприятный микс, увеличение объемов и постоянные действия по управлению затратами и производительностью более чем компенсировали неблагоприятное влияние валютных колебаний, большие входные затраты и большие роялти.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 2020 г. 2019 г. % изменения % органического изменения1
Северная Америка 4795 4724 2% 2%
ЕМЕА 1468 1378 7% 12%
Латинская Америка 1117 1130 (1)% 17%
Азиатско-Тихоокеанский регион 376 358 5% 10%
Чистые продажи семян, 2020 год 7756 7590 2% 6%
Прогнозы
Руководство предоставило рекомендации8 на 2021. Corteva ожидает чистые продажи в размере от 14,4 млрд. долл. США до 14,6 млрд. долл. США, что в среднем предполагает рост чистых продаж на 2% в год и рост органических продаж на 3% в год. Операционная EBITDA ожидается в пределах от 2,4 млрд. долл. США до 2,5 млрд. долл. США, а прибыль в расчете на акцию - от 1,85 долл. до 1,95 долл. за акцию. Кроме того, компания подтвердила свои среднесрочные цели, как было определено ранее в 2019 году, включая рост операционной EBITDA на 12-16% с 2019 по 2022 год. Corteva не в состоянии согласовать свои будущие финансовые меры, не связанные с ОПБУ, с наиболее сравниваемыми финансовыми мерами ОПБУ в США, поскольку она не может с необоснованной уверенностью предсказать элементы вне своего контроля. Этот прогноз не предусматривает каких-либо экстремальных погодных явлений, операционных срывов, значительных изменений в спросе или платежеспособности клиентов или дальнейшего ускорения курсовых колебаний в результате пандемии COVID-19
Обзор результатов четвертого квартала 2020
Чистые продажи Прибыль в расчете на акцию Прибыль от операционной деятельности (после налогообложения)
ОПБУ 3,21 млрд. долл. США 0,13 долл. США 99 млн. долл. США
Изменения по сравнению с 4 кв. 2019 +8% +317% +336%
Органические продажи Операционная прибыль в расчете на акцию Операционная EBITDA
Не ОПБУ 3,46 млрд. долл. США 0,04 долл. США 236 млн. долл. США
Изменения по сравнению 4 кв. 2019 +16% (43%) +5%
Обзор результатов за 2020 год
Чистые продажи Прибыль в расчете на акцию Прибыль от операционной деятельности (после налогообложения) 4
ОПБУ 14,2 млрд. долл. США 0,98 долл. США 756 млн. долл. США
Изменения по сравнению с 2019 +3% +4800% +2808%
Органические продажи1 Операционная прибыль в расчете на акцию Операционная EBITDA
Не ОПБУ 15,0 млрд. долл. США 1,50 долл. США 2,1 млрд. долл. США
Изменения по сравнению с 20192 +8% +5%
+5%
Основные события 2020
• В 2020 г. чистые продажи выросли на 3% по сравнению с предыдущим годом. Органические продажи выросли на 8% в течение того же периода. Продолжение продвижения новых продуктов привело к улучшению объемов и цен. Органические продажи выросли во всех регионах, с двузначным ростом в Латинской Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе.
• Чистые продажи средств защиты растений выросли на 3%, а органические продажи - на 11% в течение года. Увеличение объемов и цен было вызвано продажами новых и дифференцированных продуктов. Доля продаж новых средств защиты растений составила 1 млрд. долл. США в продажах всего года, что на 35% больше по сравнению с прошлым годом. В целом рост объемов и цен с опережением компенсировали валютные колебания, прежде всего бразильского реала, и изменения портфолио.
• Чистые продажи семян выросли на 2%, а органические продажи - на 6% по сравнению с прошлым годом. Прирост объемов и цен был обеспечен выводом новых продуктов, что компенсировало неблагоприятные валютные колебания.
• Прибыль по ОПБУ и прибыль в расчете на акцию от операционной деятельности составили 756 млн. долл. США и 0,98 долл. США за акцию в 2020 году соответственно.
• Операционная EBITDA выросла на 5% по сравнению с 2019, до 2,1 млрд. долл. США, за счет прироста объемов и цен как в сегменте семян, так и средств защиты, а также постоянным выполнением планов по управлению расходами и производительностью. Валютная выручка за вычетом изменений цен составила 180 млн. долл. США, учитывая ценовые изменения в 150 млн. долл. США.
• Corteva обеспечила денежный поток от операций в размере 2,1 млрд. долл. США за период, что отражает как рост операционной прибыльности, так и улучшение оборотного капитала.
• Руководство предоставило рекомендации8 на 2021 и рассчитывает на чистые продажи в размере от 14,4 млрд. долл. до 14,6 млрд. долл. Операционная EBITDA ожидается в пределах от 2,4 млрд. долл. США до 2,5 млрд. долл. США, что на 15-20% больше по сравнению с предыдущим годом.
“В 2020 году Corteva реализовала свою стратегию, что привело к значительному росту продаж и доходов в квартале и за весь год. Мы достигли этих результатов на фоне исторической нестабильности рынка и неопределенности, связанных с продолжающейся пандемией COVID-19 — это весомое доказательство прочности и устойчивости нашей глобальной команды.
Наши новые и дифференцированные продукты способствовали прочному росту. Мы достигли прогресса в 2020 году по ключевым инновациям и инвестициям, в том числе ускоренное наращивание нашей системы Enlist™, которая превзошла первоначальные надежды на сою в США в 2020. В то же время мы улучшили свои позиции на ключевых рынках и регионах в течение года, и еще больше укрепили нашу мультиканальную стратегию, включая запуск семян Brevant™ в розничном канале в США.
Мы рассматриваем 2021 как точку ускорения на нашем пути. Мы уверены, что продолжающееся проникновение наших высокоэффективных технологий в сочетании с нашими инициативами по затратам и производительности приведут к увеличению маржи в ближайшей перспективе с последующим ростом.
Прежде всего, мы стремимся предоставить существенную ценность акционерам. В 2020 году мы улучшили нашу отдачу акционерам за счет дивидендов и дальнейшего выполнения нашей программы выкупа акций, которую мы сейчас ожидаем завершить к концу 2021 - завершение большинства ожидается к середине года. Итог: наша стратегия стойкая. Наша команда продолжает ее выполнять. Мы уверены, что все получится",
- Джеймс К. Коллинз мл., главный исполнительный директор Corteva Agriscience
Новости компании
Наращивание динамики от запуска Enlist™ 5 - достижение прогресса с соей Conkesta E3®
Corteva продолжает достигать значительных успехов в ускоренном наращивании сои Enlist E3™5 и гербицидов Enlist One® и Enlist Duo®. Мощный ранний спрос на гербициды Enlist™ в США проявился в объемах продаж в четвертом квартале, которые выросли более чем вдвое по сравнению с предыдущим годом и составили 140 млн. долл. США. Опираясь на этот ускоренный прогресс, компания обеспечила продажи на 440 млн. долл. США для полной системы Enlist™ в 2020 году, что еще больше укрепило ожидания относительно быстрого внедрения этой технологии. Постепенное развитие гербицидов Enlist™ было подкреплено значительными продажами семян, причем соя Enlist E3™5 представляла примерно 17% объемов продаж Corteva в Северной Америке в 2020 году6.
Компания достигла значительного регуляторного этапа в семенах благодаря своей технологии сои Conkesta E3® течение квартала, недавно получив положительное мнение Европейского управления безопасности пищевых продуктов (EFSA) - важный шаг на пути дальнейшей комерциализации7 этой технологии.
Создание значительного денежного потока путем дисциплинированного выполнения
Corteva продолжала выполнять эффективные действия по генерированию денежных средств с общим денежным потоком от операционной деятельности примерно 2,1 млрд. долл. США в год. Компания продолжает развивать производительность оборотного капитала, увеличив чистый оборот оборотного капитала на 11% по сравнению с предыдущим годом.
Создание ценности для акционеров путем последовательных, целенаправленных действий
В 2020 году компания выкупила на 275 млн. долл. США обыкновенных акций и, включая дивиденды, вернула акционерам до конца года более 660 млн. долл. США. С момента отделения Corteva вернула акционерам более 875 млн. долл. США и рассчитывает вернуть минимум 1,1 млрд. долл. США за счет дивидендов и выкупа акций до конца 2021, а завершение большинства программ выкупа акций предполагается к середине 2021 года.
Итоги четвертого квартала 2020
В течение четвертого квартала, который закончился 31 декабря 2020 года, чистые продажи выросли на 8% по сравнению с аналогичным кварталом прошлого года, а органические продажи1 выросли на 16%.
Объемы выросли на 10% по сравнению с периодом предыдущего года, главным образом благодаря постоянному внедрению новых и дифференцированных средств защиты растений. Компания обеспечила двузначное увеличение органических продаж1 в Северной Америке3, Латинской Америке и Азиатско-Тихоокеанском регионе, с 21% органических продаж1 в этом сегменте. Ранние сезонные продажи семян помогли компенсировать курсовые колебания в Латинской Америке. Органические продажи1 семян выросли на 9%, при этом рост произошел почти в каждом регионе.
Локальные цены выросли на 6% по сравнению с предыдущим годом. Повышение цен во всех регионах помогло компенсировать колебания валют, которые составляли 8% во всем мире во главе с бразильским реалом.
Доход ОПБУ от продолжения операционной деятельности после уплаты налога на прибыль в четвертом квартале 2020 составил 99 млн. долл. США. Операционная EBITDA1 за четвертый квартал составила 236 млн. долл. США, что на 5% больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Постоянное внедрение новых и дифференцированных технологий в направлении семен и средств защиты, в сочетании с постоянным выполнением инициатив по управлению расходами и производительностью, более чем компенсировали негативное влияние колебания валют, а также отсутствие доходов от отделения за предыдущий год. Валютная выручка за вычетом изменений цен составила 40 млн. долл. США, учитывая ценовые изменения в 80 млн. долл. США.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 4 квартал 2020 г. 4 квартал 2019 г. % изменения % органического изменения1
Чистые продажи 3207 2983 8% 16%
Северная Америка 1350 1129 20% 19%
ЕМЕА 417 404 3% 4%
Латинская Америка 1051 1109 (5)% 17%
Азиатско-Тихоокеанский регион 389 341 14% 12%
Итоги 2020
За 2020 год, который закончился 31 декабря, чистые продажи выросли на 3% по сравнению с предыдущим годом, органические продажи1 выросли на 8%.
Объем увеличился на 5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в основном благодаря продажам новых и дифференцированных продуктов во всем мире и в обоих сегментах. Локальные цены выросли на 3% за весь год, при этом во всех регионах, во главе с Латинской Америкой, частично компенсировав курсовые колебания. Курсовые колебания составляли 5%, обусловленные преимущественно влиянием бразильского реала.
Доход ОПБУ от операционной деятельности после уплаты налога на прибыль составил 756 млн. долл. США. Операционная EBITDA1 за год составила 2,1 млрд. долл. США, увеличившись на 5% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. Благоприятный продуктовый микс, текущие инициативы по управлению расходами и производительностью и большие объемы с лихвой компенсировали негативное влияние валютных колебаний.
Corteva за весь год получила 2,1 млрд. долл. США средств от операций. Эти результаты демонстрируют эффективное управление оборотным капиталом.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 2020 г. 2019 г. % изменения % органического изменения1
Чистые продажи 14217 13846 3% 8%
Северная Америка 7168 6929 3% 4%
ЕМЕА 2842 2740 4% 8%
Латинская Америка 2805 2889 (3)% 17%
Азиатско-Тихоокеанский регион 1402 1288 9% 13%
Итоги сегмента средств защиты растений
Объемы чистых продаж средств защиты растений в четвертом квартале 2020 составили примерно 2,0 млрд. долл. США, что на 13% больше по сравнению с 1,7 млрд. долл. США за четвертый квартал 2019 - при 21% роста органических продаж1 за квартал. Прирост продаж был обусловлен увеличением объема на 11% и ростом локальных цен на 10%, но частично нивелирован 8% отрицательным влиянием курсов валют.
Рост объемов был обусловлен большим спросом на новые продукты во всем мире, включая гербициды Enlist™ и Arylex™, а также инсектицид Isoclast™. Локальные цены выросли из-за увеличения в Латинской Америке, чтобы компенсировать валютные колебания, вместе с благоприятным продуктовым миксом. Неблагоприятное валютное влияние возглавил бразильский реал.
Операционный показатель EBITDA в сегменте составил 327 млн. долл. США в четвертом квартале 2020 по сравнению с 277 млн. долл. США в четвертом квартале 2019 года. Благоприятный микс, прирост объема и текущие действия по управлению расходами и производительностью более чем компенсировали негативное курсовое влияние, а также доходы от отделения в 2019 году вместе с высокими затратами на производство и увеличение инвестиций в научные разработки. Валютная выручка за вычетом изменений цен составила 10 млн. долл. США, учитывая ценовые изменения в 80 млн. долл. США.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 4 квартал 2020 г. 4 квартал 2019 г. % изменения % органического изменения1
Северная Америка 845 643 31% 31%
ЕМЕА 211 226 (7)% (9)%
Латинская Америка 602 615 (2)% 21%
Азиатско-Тихоокеанский регион 309 256 21% 17%
Чистые продажи СЗР в 4 квартале 1967 1740 13% 21%
За 2020 год чистый объем продаж средств защиты растений составлял 6,5 млрд. долл. США, что на 3% больше, чем 6,3 млрд. долл. США в 2019, с ростом органических продаж1 на 11%. Изменения вызваны увеличением объема продаж на 7% и ростом локальных цен на 4%, что было частично нивелировано снижением курса валют на 7% и 1% влиянием портфолио.
Увеличение объемов было обусловлено большим проникновением новых продуктов во всем мире, с совокупными продажами в 1 млрд. долл. США в 2020 году - на 265 млн. долл. США больше, чем в периоде предыдущего года - во главе с гербицидами Rinskor™, Arylex™ и Enlist™, а также инсектицидом Isoclast™. Локальные цены выросли из-за роста в Латинской Америке, необходимого для компенсирования падения курса национальной валюты, в сочетании с глобальным благоприятным миксом от запуска новых продуктов.
Неблагоприятное валютное влияние возглавил бразильский реал.
Компания вложила примерно 150 млн. долл. США в ценообразование, чтобы компенсировать слабый бразильский реал в течение целого года. Влияние на портфель было вызвано отделением в Азиатско-Тихоокеанском регионе и Северной Америке.
Операционная EBITDA сегмента составила 1,0 млрд. долл. США в 2020 году, что меньше прогнозируемой операционной EBITDA сегмента в 1,1 млрд. долл. США в 2019 году. Благоприятный микс и текущие инициативы по управлению расходами и производительностью, а также увеличение объемов были более чем нивелированы негативным влиянием валюты, увеличением инвестиций в рост и более высокими входными затратами. Валютная выручка за вычетом изменений цен составила 70 млн. долл. США, учитывая ценовые изменения в 150 млн. долл. США.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 2020 г. 2019 г. % изменения % органического изменения1
Северная Америка 2373 2205 8% 8%
ЕМЕА 1374 1362 1% 4%
Латинская Америка 1688 1759 (4) 17%
Азиатско-Тихоокеанский регион 1026 930 10% 14%
Чистые продажи СЗР, 2020 год 6461 6256 3% 11%
Итоги сегмента семян
Чистые продажи семян составили 1,2 млрд. долл. США в четвертом квартале 2020 года, что примерно равно показателю прошлого года. Прирост объема в 9% был нивелирован 9% курсовыми колебаниями.
Рост объемов был обусловлен мощными продажами кукурузы-сафрины в Бразилии, вместе с ранними сезонными продажами в Северной Америке и Европе. Неблагоприятное валютное влияние возглавил бразильский реал.
Операционная EBITDA сегмента составила сезонные потери в размере (47) млн. долл. США в четвертом квартале 2020 по сравнению с потерями в (26) млн долл. США в четвертом квартале 2019 года. Прирост объема и текущие инициативы по управлению расходами и производительностью были более чем нивелированы неблагоприятным воздействием валюты и большими входными затратами.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 4 квартал 2020 г. 4 квартал 2019 г. % изменения % органического изменения1
Северная Америка 505 486 4% 4%
ЕМЕА 206 178 16% 21%
Латинская Америка 449 494 (9)% 13%
Азиатско-Тихоокеанский регион 80 85 (6)% (2)%
Чистые продажи семян в 4 квартале 1240 1243 --% 9%
Чистые продажи семян составили примерно 7,8 млрд. долл. США в 2020, что на 2% больше, чем 7,6 млрд. долл. США в 2019 году. Увеличение было обусловлено увеличением объема продаж на 5% и ростом локальных цен на 1%, что было частично нивелировано 4% изменением курса валюты.
Семена показали рост органических продаж1 во всех регионах во главе со значительным ростом продаж в Латинской Америке, а также увеличением доли рынка в странах EMEA и восстановлением площадей сои в Северной Америке. Мировая цена на кукурузу выросла на 2% в год, главным образом благодаря дальнейшему проникновению таких продуктов, как Qrome® и PowerCore ULTRA™. Цены на сою в Северной Америке выросли на 2% по сравнению с периодом предыдущего года благодаря замечательным показателям продукта и высокому качеству. Неблагоприятное валютное влияние возглавил бразильский реал.
Операционная EBITDA в сегменте составила 1,2 млрд. долл. США в 2020 году, что на 16% больше по сравнению с прогнозированной EBITDA в 1,0 млрд. долл. США в 2019 году. Благоприятный микс, увеличение объемов и постоянные действия по управлению затратами и производительностью более чем компенсировали неблагоприятное влияние валютных колебаний, большие входные затраты и большие роялти.
(Млн. долл. США, если не указано иное) 2020 г. 2019 г. % изменения % органического изменения1
Северная Америка 4795 4724 2% 2%
ЕМЕА 1468 1378 7% 12%
Латинская Америка 1117 1130 (1)% 17%
Азиатско-Тихоокеанский регион 376 358 5% 10%
Чистые продажи семян, 2020 год 7756 7590 2% 6%
Прогнозы
Руководство предоставило рекомендации8 на 2021. Corteva ожидает чистые продажи в размере от 14,4 млрд. долл. США до 14,6 млрд. долл. США, что в среднем предполагает рост чистых продаж на 2% в год и рост органических продаж на 3% в год. Операционная EBITDA ожидается в пределах от 2,4 млрд. долл. США до 2,5 млрд. долл. США, а прибыль в расчете на акцию - от 1,85 долл. до 1,95 долл. за акцию. Кроме того, компания подтвердила свои среднесрочные цели, как было определено ранее в 2019 году, включая рост операционной EBITDA на 12-16% с 2019 по 2022 год. Corteva не в состоянии согласовать свои будущие финансовые меры, не связанные с ОПБУ, с наиболее сравниваемыми финансовыми мерами ОПБУ в США, поскольку она не может с необоснованной уверенностью предсказать элементы вне своего контроля. Этот прогноз не предусматривает каких-либо экстремальных погодных явлений, операционных срывов, значительных изменений в спросе или платежеспособности клиентов или дальнейшего ускорения курсовых колебаний в результате пандемии COVID-19
