AGCO на Agritechnica 2015: побеждает сильнейший
Премия «Трактор года» берет свое начало в 1998 году, когда итальянское издание «TRATTORI», посвященное исключительно сельскохозяйственной технике, впервые выступило инициатором ее присуждения. На сегодняшний день премия является одной из самых престижных в мире и присуждается в четырех номинациях. В этом году в состав независимого жюри вошли журналисты из 23 стран Европы, а среди номинантов были представлены новинки более десяти производителей. Номинанты оценивались по целому ряду стандартов и параметров, в частности: инновационность, многофункциональность, техническое и электронное оснащение, комфорт, маневренность и др.
Победа AGCO сразу в трех главных номинациях является неоспоримым свидетельством успеха мультибрендовой стратегии корпорации — каждый бренд AGCO представляет собой самостоятельную мощную единицу, разрабатывающую инновационную и производительную технику для сельхозпроизводителей по всему миру. Ни один другой производитель, представляющий свои технологии и продукты в этом году в Ганновере, не сумел получить такого внимания и признания со стороны международного сельскохозяйственного общества. Бренды AGCO обошли десятки конкурентов и одержали заслуженную победу в трех из четырех возможных номинаций:
— Tractor of the Year 2016 («Трактор года 2016»)
Этой престижной награды удостоился трактор Fendt Vario 1050, который не только завоевал первенство в номинации «Трактор года 2016», но и был признан судьями самой мощной моделью в классической компоновке. На сегодняшний день тракторы Fendt модельного ряда Vario 1000 отвечают самым взыскательным требованиям к сельскохозяйственной технике — они оснащены мощным двигателем, уникальной системой регулировки давления в шинах VarioGrip Pro, а также обладают бескомпромиссной эффективностью и непревзойденным комфортом в эксплуатации. Судьями была особо отмечена не имеющая аналогов новинка — трансмиссия VarioDrive, обеспечивающая раздельный привод переднего и заднего мостов, благодаря чему на машинах Fendt 1000 Vario значительно повышается КПД, тяговое усилие и маневренность.
— Tractor of the Year 2016 Best Utility («Лучший трактор 2016 года для коммунальных предприятий»)
Трактор Massey Ferguson 5713 SL завоевал признание в номинации «Лучшая техника для коммунальных предприятий», что стало бесспорным подтверждением вклада Massey Ferguson в сегмент тракторов мощностью 75-130 л.с. В модели MF 5713 SL мощностью 130 л.с используется уникальная система SCR (All In One Selective Catalytic Reduction), которая впервые была представлена на тракторе MF 8690, выигравшем премию «Трактор года» в 2009 году. Судьи также сошлись во мнении, что компактная система All In One, размещенная под ногами у оператора кабины, а не под капотом трактора, существенно улучшает видимость и предотвращает возникновение аварийных ситуаций.
— Golden Tractor for Design 2016 («Золотой трактор 2016 за лучший дизайн»)
Присудив Valtra N 174 Versu награду «Golden Tractor for Design 2016» за лучший дизайн, жюри отозвалось о модели как о «современном, динамичном, компактном и стильном» тракторе. Эти положительные оценки как нельзя лучше подходят концепции трактора Valtra, в котором форма полностью соответствует функционалу. Каждая деталь серии N создана с учетом ее назначения: увеличения производительности, сведения к минимуму общей стоимости и обеспечения комфортных условий работы для оператора. Такие характеристики, как компактность конструкции, высокая функциональность, эргономичность и обзорность в сериях N4 вышли на принципиально новый уровень — установленная на всех моделях тракторов Valtra серии N кабина позволяет беспрепятственно осуществлять движение задним ходом.
Роб Смит, старший вице-президент AGCO и Генеральный Менеджер по Европе, Африке и Ближнему Востоку:
— Мы гордимся достижениями каждого из наших брендов, и победа в абсолютном большинстве номинаций в рамках крупнейшей международной выставки — это революционный успех. Полученные награды демонстрируют не только признание профессионального сообщества сельхозпроизводителей, но и всю серьезность, с которой AGCO подходит к предоставлению оптимальных решений для своих клиентов вне зависимости от условий и особенностей их работы
Победа AGCO сразу в трех главных номинациях является неоспоримым свидетельством успеха мультибрендовой стратегии корпорации — каждый бренд AGCO представляет собой самостоятельную мощную единицу, разрабатывающую инновационную и производительную технику для сельхозпроизводителей по всему миру. Ни один другой производитель, представляющий свои технологии и продукты в этом году в Ганновере, не сумел получить такого внимания и признания со стороны международного сельскохозяйственного общества. Бренды AGCO обошли десятки конкурентов и одержали заслуженную победу в трех из четырех возможных номинаций:
— Tractor of the Year 2016 («Трактор года 2016»)
Этой престижной награды удостоился трактор Fendt Vario 1050, который не только завоевал первенство в номинации «Трактор года 2016», но и был признан судьями самой мощной моделью в классической компоновке. На сегодняшний день тракторы Fendt модельного ряда Vario 1000 отвечают самым взыскательным требованиям к сельскохозяйственной технике — они оснащены мощным двигателем, уникальной системой регулировки давления в шинах VarioGrip Pro, а также обладают бескомпромиссной эффективностью и непревзойденным комфортом в эксплуатации. Судьями была особо отмечена не имеющая аналогов новинка — трансмиссия VarioDrive, обеспечивающая раздельный привод переднего и заднего мостов, благодаря чему на машинах Fendt 1000 Vario значительно повышается КПД, тяговое усилие и маневренность.
— Tractor of the Year 2016 Best Utility («Лучший трактор 2016 года для коммунальных предприятий»)
Трактор Massey Ferguson 5713 SL завоевал признание в номинации «Лучшая техника для коммунальных предприятий», что стало бесспорным подтверждением вклада Massey Ferguson в сегмент тракторов мощностью 75-130 л.с. В модели MF 5713 SL мощностью 130 л.с используется уникальная система SCR (All In One Selective Catalytic Reduction), которая впервые была представлена на тракторе MF 8690, выигравшем премию «Трактор года» в 2009 году. Судьи также сошлись во мнении, что компактная система All In One, размещенная под ногами у оператора кабины, а не под капотом трактора, существенно улучшает видимость и предотвращает возникновение аварийных ситуаций.
— Golden Tractor for Design 2016 («Золотой трактор 2016 за лучший дизайн»)
Присудив Valtra N 174 Versu награду «Golden Tractor for Design 2016» за лучший дизайн, жюри отозвалось о модели как о «современном, динамичном, компактном и стильном» тракторе. Эти положительные оценки как нельзя лучше подходят концепции трактора Valtra, в котором форма полностью соответствует функционалу. Каждая деталь серии N создана с учетом ее назначения: увеличения производительности, сведения к минимуму общей стоимости и обеспечения комфортных условий работы для оператора. Такие характеристики, как компактность конструкции, высокая функциональность, эргономичность и обзорность в сериях N4 вышли на принципиально новый уровень — установленная на всех моделях тракторов Valtra серии N кабина позволяет беспрепятственно осуществлять движение задним ходом.
Роб Смит, старший вице-президент AGCO и Генеральный Менеджер по Европе, Африке и Ближнему Востоку:
— Мы гордимся достижениями каждого из наших брендов, и победа в абсолютном большинстве номинаций в рамках крупнейшей международной выставки — это революционный успех. Полученные награды демонстрируют не только признание профессионального сообщества сельхозпроизводителей, но и всю серьезность, с которой AGCO подходит к предоставлению оптимальных решений для своих клиентов вне зависимости от условий и особенностей их работы
